Startseite UR

Dizionario del cittadino o sia Ristretto storico, teorico e pratico del commercio contenente i suoi principj, il Dritto pubblico dell'Europa relativamente al Negozio, le produzioni così della natura, che dell' industria, da cui risultano varj capi di Commercio, la notizia delle Manisatture nuovamente stabilite; la spiegazione de' principali vocaboli che hanno rapporto col Traffico, e col Cambio; il nome delle Città, Provincie, e Regni Trafficanti, col dettaglio del loro negozio, e colla descrizione delle loro Colonie; le Compagnie di Commerzio Francesi e Forestiere che meritano d'essere conosciute, i Banchi, Camere d'Assicuranze, Fattorìe, ed altri Stabilimenti formati per la sicurezza, e comodità del Negozio; le principali Fiere dell' Europa, la precisa valutazione delle Specie d'oro, e d'argento, la maniera con cui si tengono le Scritture nelle diverse Piazze; i loro usi pel pagamento delle Lettre di Cambio, varie osservazioni circa i loro Pesi, Misure, Monete, Cambio, ec. Tradotto dal francese. Edizione novissima Accresciuta di moltissimi articoli tralasciati nelle altre, Ed oltre l'aggiunta di quattro Tavole del Sig. Giraudeau, in cui si trova ad un tratto la corrispondenza de' Pesi, Misure, e reciproca valutazione delle Monete fittizie e reali, arricchita ancora di nuove notizie spettanti al commercio, ed emendata con somma diligenza da molti errori sì di stampa che del Traduttore Italiano.

Alberti di Villanova, Francesco and Lacombe de Prezel, Honoré (1765-1765): Dizionario del cittadino o sia Ristretto storico, teorico e pratico del commercio contenente i suoi principj, il Dritto pubblico dell'Europa relativamente al Negozio, le produzioni così della natura, che dell' industria, da cui risultano varj capi di Commercio, la notizia delle Manisatture nuovamente stabilite; la spiegazione de' principali vocaboli che hanno rapporto col Traffico, e col Cambio; il nome delle Città, Provincie, e Regni Trafficanti, col dettaglio del loro negozio, e colla descrizione delle loro Colonie; le Compagnie di Commerzio Francesi e Forestiere che meritano d'essere conosciute, i Banchi, Camere d'Assicuranze, Fattorìe, ed altri Stabilimenti formati per la sicurezza, e comodità del Negozio; le principali Fiere dell' Europa, la precisa valutazione delle Specie d'oro, e d'argento, la maniera con cui si tengono le Scritture nelle diverse Piazze; i loro usi pel pagamento delle Lettre di Cambio, varie osservazioni circa i loro Pesi, Misure, Monete, Cambio, ec. Tradotto dal francese. Edizione novissima Accresciuta di moltissimi articoli tralasciati nelle altre, Ed oltre l'aggiunta di quattro Tavole del Sig. Giraudeau, in cui si trova ad un tratto la corrispondenza de' Pesi, Misure, e reciproca valutazione delle Monete fittizie e reali, arricchita ancora di nuove notizie spettanti al commercio, ed emendata con somma diligenza da molti errori sì di stampa che del Traduttore Italiano. 2 vols, 2nd ed. [edizione novissima], vol. 1: XX p., 248 p., [II] p.; vol. 2: 279 p., [II] p., Venezia. vol. 1: title-page vignette, vignettes on p. III, p. VI, illustration on p. VII, vignettes on p. X, p. XI, illustration on p. 1, vignette on p. 248; vol. 2: title-page vignette, illustration on p. 3, 8°,

[img]
Preview
Image
Lacombe Dictionnaire du citoyen_Italian_1765_Venezia.bmp

Download (57kB) | Preview
Item Type: Dataset
Title: Dizionario del cittadino o sia Ristretto storico, teorico e pratico del commercio contenente i suoi principj, il Dritto pubblico dell'Europa relativamente al Negozio, le produzioni così della natura, che dell' industria, da cui risultano varj capi di Commercio, la notizia delle Manisatture nuovamente stabilite; la spiegazione de' principali vocaboli che hanno rapporto col Traffico, e col Cambio; il nome delle Città, Provincie, e Regni Trafficanti, col dettaglio del loro negozio, e colla descrizione delle loro Colonie; le Compagnie di Commerzio Francesi e Forestiere che meritano d'essere conosciute, i Banchi, Camere d'Assicuranze, Fattorìe, ed altri Stabilimenti formati per la sicurezza, e comodità del Negozio; le principali Fiere dell' Europa, la precisa valutazione delle Specie d'oro, e d'argento, la maniera con cui si tengono le Scritture nelle diverse Piazze; i loro usi pel pagamento delle Lettre di Cambio, varie osservazioni circa i loro Pesi, Misure, Monete, Cambio, ec. Tradotto dal francese. Edizione novissima Accresciuta di moltissimi articoli tralasciati nelle altre, Ed oltre l'aggiunta di quattro Tavole del Sig. Giraudeau, in cui si trova ad un tratto la corrispondenza de' Pesi, Misure, e reciproca valutazione delle Monete fittizie e reali, arricchita ancora di nuove notizie spettanti al commercio, ed emendata con somma diligenza da molti errori sì di stampa che del Traduttore Italiano.
Paramount title: Lacombe de Prezel Dictionnaire du citoyen
Authors:
Creators
Alberti di Villanova, Francesco
Lacombe de Prezel, Honoré
Publisher: Nella Stamperia Remondini
Place of Publication: Venezia
Edition: 2nd ed. [edizione novissima]
Year:
FromTo
17651765
Volumes: 2 vols
Format:
Number of pages: vol. 1: XX p., 248 p., [II] p.; vol. 2: 279 p., [II] p.
illustrations: vol. 1: title-page vignette, vignettes on p. III, p. VI, illustration on p. VII, vignettes on p. X, p. XI, illustration on p. 1, vignette on p. 248; vol. 2: title-page vignette, illustration on p. 3
Language: Italian
Translation/Adaption of: Lacombe de Prezel, Honoré (1761-1761): Dictionnaire du citoyen, ou Abrégé historique, théorique et pratique du commerce, contenant ses principes; le droit public de l'Europe relativement au Négoce; les productions, soit de la nature, soit de l'industrie qui forment des branches de Commerce ; la notice des Fabriques nouvellement établies; l'explication des principaux termes qui ont rapport au trafic & au change; le nom des Villes, Provinces & Royaumes Commerçans avec le détail de leur négoce, & la description de leurs Colonies; les Compagnies de Commerce Françoises & Etrangeres qui méritent d'être connues; les Banques, Chambres d'Assurances, Comptoirs & autres établissements formés pour la sureté & la commodité de négoce; les principales Foires de l'Europe; l'évaluation précise des espèces d'or & d'argent; la maniere dont on tient les Ecritures dans les différentes places, leurs usages pour le payement des Lettres de Change, diverses observations au sujet de leurs poids, mesures, monnoie, change, &c. 2 vols, 1st ed., Vol. 1: XXIV p., 487 p.; Vol. 2: 450 p., [II p.], Paris. Vol. 1: title-page vignette; vignettes on p. III, p. XXIV, p. 1; Vol. 2: title-page vignette; vignettes on p. 1, p. 437, p. 444, p. 448., 8°,
Translated from: French
Translated by:
Translated by
Alberti di Villanova, Francesco
Prefaces: vol. 1: [Remondini]: Lo Stampatore a chi Legge. (p. III-VI); [Alberti di Villanova, Franceso]: Avviso del Traduttore a chi Legge Premesso all' Edizione di Nizza del 1762. (p. VII-X); [Lacombe de Prezel, Honoré]: Prefazione dell' Autore. (XI-XX)
Other paratexts: Vol. 1: Riduzione e Corrispondenza de' Pesi e Misure d'estensione (n.p., second to last page); Seguito della Riduzione, e Corispondenza de' Pesi e Misure d'estensione. (n.p., last page); Vol. 2: Specchio del Cambiatore Spiegazione (n.p., second to last page)
Digitized copies: Gale, The Making of the Modern World
URI: http://encyclopaedias.uni-regensburg.de/id/eprint/119

Actions (login required)

View Item View Item
  1. Institut für Romanistik