Agronomía, ó Diccionario manual del labrador. Contiene todos los conocimientos necesarios para gobernar las haciendas de campo, hacerlas producir, y conservar la salud, con otras muchas instrucciones útiles y curiosas. Traducida del frances. Por Don Pedro Charro de Lorenzana, natural y vecino de la M. N. L. villa de Valeras, obispado de Leon.

Charro de Lorenzana, Pedro and Alletz, Pons Augustin (1817-1817): Agronomía, ó Diccionario manual del labrador. Contiene todos los conocimientos necesarios para gobernar las haciendas de campo, hacerlas producir, y conservar la salud, con otras muchas instrucciones útiles y curiosas. Traducida del frances. Por Don Pedro Charro de Lorenzana, natural y vecino de la M. N. L. villa de Valeras, obispado de Leon. 6 vols, 1st ed., vol. 1: 128, 216, 8, [II] p.; vol. 2: 358 p.; vol. 3: 390 p.; vol. 4: 352 p.; vol. 5: 349 p.; vol. 6: ?, Madrid. vol. 1: frontispiece: showing a farmer’s family at work;, 12°,

Preview

Image
Alletz Agronome_Spanish_1817.bmp
Download (1MB) | Preview

Item Type:

Dataset

Title:

Agronomía, ó Diccionario manual del labrador. Contiene todos los conocimientos necesarios para gobernar las haciendas de campo, hacerlas producir, y conservar la salud, con otras muchas instrucciones útiles y curiosas. Traducida del frances. Por Don Pedro Charro de Lorenzana, natural y vecino de la M. N. L. villa de Valeras, obispado de Leon.

Paramount title:

Alletz Agronome

Authors:

Creators
Charro de Lorenzana, Pedro
Alletz, Pons Augustin

Publisher:

en la Imprenta de la parte

Place of Publication:

Madrid

Edition:

1st ed.

Year:

From	To
1817	1817

Volumes:

6 vols

Format:

12°

Number of pages:

vol. 1: 128, 216, 8, [II] p.; vol. 2: 358 p.; vol. 3: 390 p.; vol. 4: 352 p.; vol. 5: 349 p.; vol. 6: ?

illustrations:

vol. 1: frontispiece: showing a farmer’s family at work;

Language:

Spanish

Translation/Adaption of:

Alletz, Pons Augustin (1761-1761): L’Agronome, ou Dictionnaire portatif du cultivateur, contenant toutes les connoissances nécessaires pour gouverner les Biens de Campagne, & les faire valoir utilement ; pour soutenir ses droits, conserver sa santé, & rendre gracieuse la vie champêtre. Ce qui a pour objet : 1°. Les Terres à Grains, la Vigne, les Prés, les Bois, la Chasse, la Pêche, les Jardins, tant de propreté que d’utilité ; les Fleurs recherchées, les Plantes usuelles, les Bestiaux, Chevaux & autres Animaux. 2°. Les principales notions qui peuvent donner l’intelligence des affaires, jusqu’au dégré suffisant pour défendre son bien, tant dans les Matieres Rurales que Civiles. 3°. Les Remedes dans les Maladies ordinaires, & autres accidents qui arrivent aux Hommes & aux Animaux. 4°. Les divers Apprêts des Aliments, & tout ce qui peut procurer une nourriture saine & agréable. Avec un nombre considérable d’autres Instructions utiles & curieuses à tout Homme qui passe sa vie à la Campagne. 2 vols, 1st ed., vol. 1: XIV, [II], 519 p.; vol. 2: 500 p., Paris. -, 8°,

Translated from:

French

Translated by:

Translated by
Charro de Lorenzana, Pedro

Prefaces:

vol. 1: Advertencia sobre esta edicion. (p. 3-4, 1st count), Prefacio. (p. 5-22, 1st count), Prólogo del traductor. (p. 23-36, 1st count);

Dedications:

Other paratexts:

vol. 1: Discurso sobre la policía general de los granos. (p. 37-88, 1st count), Principios generales de Agricultura. (p. 89-128, 1st count), Catálogo de varios libros, con sus precios á que se venden en Madrid. (p. [1]-8, 3rd count), En la librería de Campo, calle de Alcalá, y en Cádiz en el almacen de estampas de D. Luis Pulgar, calle Ancha esquina á la del Sacramento, se hallan de venta las estampas siguientes. (n.p., second to last page), En las librerías de Escribano, calle de las Carretas: de Quiroga, fonda del Angel ; y de la viuda de Illescas, calle ancha de Majaderitos, se hallan los libros siguientes. (n.p., last page);

Digitized copies:

Galiciana (Bibliotheca dixital de Galicia)

URL:

http://biblioteca.galiciana.gal/es/consulta/registro.do?id=3516, http://biblioteca.galiciana.gal/es/consulta/registro.do?id=3516, http://biblioteca.galiciana.gal/es/consulta/registro.do?id=3516, http://biblioteca.galiciana.gal/es/consulta/registro.do?id=3516, http://biblioteca.galiciana.gal/es/consulta/registro.do?id=3516

URI:

http://encyclopaedias.uni-regensburg.de/id/eprint/42

Actions (login required)

View Item