Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres. Mis en ordre & publié par M. Diderot, de l’Académie Royale des Sciences & des Belles-Lettres de Prusse; & quant à la partie mathématique, par M. d’Alembert, de l’Académie Royale des Sciences de Paris, de celle de Prusse, & de la Société Royale de Londres.

Diderot, Denis and D'Alembert, Jean-Baptiste le Rond (1751-1772): Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres. Mis en ordre & publié par M. Diderot, de l’Académie Royale des Sciences & des Belles-Lettres de Prusse; & quant à la partie mathématique, par M. d’Alembert, de l’Académie Royale des Sciences de Paris, de celle de Prusse, & de la Société Royale de Londres. 28 vol, 1st ed., vol. 1: [V], [1], LII, 914, [2] p.; vol. 2: IV, 871, [1] p.; vol. 3: XVI, 905, [1] p.; vol. 4: IV, 1098 p.; vol. 5: XVIII, 1012 p.; vol. 6: VIII, 926, [2] p.; vol. 7: XIV, 1030 p.; vol. 8: II, 936 p.; vol. 9: 956 p.; vol. 10: 927 p.; vol. 11: 963 p.; vol. 12: 965 p.; vol. 13: 914, [34] p.; vol. 14: 949 p.; vol. 15: 950 p.; vol. 16: 962 p.; vol. 17: 890 p.; vol. 18: n. p. [6 + 545 p.]; vol. 19: n. p. [10 + 429 p.]; vol. 20: n. p. [495 p.]; vol. 21: n. p. [8 + 683 p.]; vol. 22: n. p. [9 + 362 p.]; vol. 23: n. p. [11 + 570 p.]; vol. 24: n. p. [4 + 623 p.]; vol. 25: n. p. [2 + 566]; vol. 26: n. p. [3 + 552 p.]; vol. 27: n. p. [2 + 643 p.]; vol. 28: n. p. [2 + 547 + 4], Paris. vol. 1: Frontispiece de l’Encyclopédie; title-page vignette (p. 1) vol. 3: title-page vignette (p. 1); vol. 4: title-page vignette (p. 1); vol. 5: title-page vignette (p. 1); vol. 6: title-page vignette (p. 1); vol. 7: title-page vignette (p. 1); vol. 8: title-page vignette (p. 1); vol. 18: 269 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 19: 434 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 20: 201 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ of the 19th volume); vol. 21: 298 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 22: 248 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 23: 294 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 24: 259 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 25: 254 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 26: 253 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 27: 337 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 28: 239 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages), folio,

Preview

Image
Diderot Encyclopédie_1751-80.bmp
Download (224kB) | Preview

Item Type:

Dataset

Title:

Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres. Mis en ordre & publié par M. Diderot, de l’Académie Royale des Sciences & des Belles-Lettres de Prusse; & quant à la partie mathématique, par M. d’Alembert, de l’Académie Royale des Sciences de Paris, de celle de Prusse, & de la Société Royale de Londres.

Paramount title:

Diderot Encyclopédie

Authors:

Creators
Diderot, Denis
D'Alembert, Jean-Baptiste le Rond

Publisher:

Briasson, David, Le Breton, Durand

Place of Publication:

Paris

Edition:

1st ed.

Year:

From	To
1751	1772

Volumes:

28 vol

Format:

folio

Number of pages:

vol. 1: [V], [1], LII, 914, [2] p.; vol. 2: IV, 871, [1] p.; vol. 3: XVI, 905, [1] p.; vol. 4: IV, 1098 p.; vol. 5: XVIII, 1012 p.; vol. 6: VIII, 926, [2] p.; vol. 7: XIV, 1030 p.; vol. 8: II, 936 p.; vol. 9: 956 p.; vol. 10: 927 p.; vol. 11: 963 p.; vol. 12: 965 p.; vol. 13: 914, [34] p.; vol. 14: 949 p.; vol. 15: 950 p.; vol. 16: 962 p.; vol. 17: 890 p.; vol. 18: n. p. [6 + 545 p.]; vol. 19: n. p. [10 + 429 p.]; vol. 20: n. p. [495 p.]; vol. 21: n. p. [8 + 683 p.]; vol. 22: n. p. [9 + 362 p.]; vol. 23: n. p. [11 + 570 p.]; vol. 24: n. p. [4 + 623 p.]; vol. 25: n. p. [2 + 566]; vol. 26: n. p. [3 + 552 p.]; vol. 27: n. p. [2 + 643 p.]; vol. 28: n. p. [2 + 547 + 4]

illustrations:

vol. 1: Frontispiece de l’Encyclopédie; title-page vignette (p. 1) vol. 3: title-page vignette (p. 1); vol. 4: title-page vignette (p. 1); vol. 5: title-page vignette (p. 1); vol. 6: title-page vignette (p. 1); vol. 7: title-page vignette (p. 1); vol. 8: title-page vignette (p. 1); vol. 18: 269 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 19: 434 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 20: 201 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ of the 19th volume); vol. 21: 298 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 22: 248 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 23: 294 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 24: 259 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 25: 254 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 26: 253 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 27: 337 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages); vol. 28: 239 copperplates (for an overview, see „état détaillé“ on the first few pages)

Language:

French

Translation/Adaption of:

Chambers, Ephraim (1728-1728): Cyclopædia: or, an universal dictionary of arts and sciences; containing the definitions of the terms, and accounts of the things signify’d thereby, in the several arts, both liberal and mechanical, and the several sciences, human and divine: The Figures, Kinds, Properties, Productions, Preparations, and Uses, of things natural and artificial; The Rise, Progress, and State of things ecclesiastical, civil, military, and commercial: With the several Systems, Sects, Opinions, &c. among Philosophers, Divines, Mathematicians, Physicians, Antiquaries, Critics, &c. The Whole intended as a Course of Ancient and Modern Learning. Compiled from the best Authors, Dictionaries, Journals, Memoirs, Translations, Ephemerides, &c. in several Languages. In Two Volumes. By E. Chambers Gent. 2 vols, 1st ed., vol. 1: XXXII p., 184 p., p. 75-386, p. 161-380, 282 p. [= 1029 p.]; vol. 2: p. 365-682, p. 733-944, p. 951-1038, 392 p. [= 1034 p.], London. vol. 1: Frontispiece [untitled]; Part I: Tab. Algebra (p. 60); Tab. Anatomy (p. 85); Tab. Architecture (p. 135); Tab. Astronomy (p. 164); Part II: Tab. Conicks (p. 304); Part III: Tab. Dialling (p. 199); Part IV: Tab. Fortification (p. 49); Tab. Geography & Hydrography (p. 60), Tab. Geometry (p. 141), Tab. Hydraulicks & Hydrostaticks (p. 274); vol. 2: Frontispiece [untitled], Part I: Tab. Mechanicks (p. 521), Tab. Miscellany (p. 558), Tab. Natural History (p. 617), Tab. Opticks (p. 667), Part II: Tab. Perspective (p. 794), Tab. Pneumaticks (p. 841), Part III: - Part IV: A Ship of War (p. 69), Tab. Surveying (p. 156), Tab. Trigonometry (p. 249), folio,

Translated from:

English

Translated by:

Translated by
Diderot, Denis

Later translated into:

Later translated into
English
German
Russian

full or partial translations:

Barrow, John (1754-1754): A supplement to the New and Universal Dictionary of Arts and Sciences. 1 vol., 1st ed., [II p.], 14 p., 708 p. [no pagination], London. Frontispiece: Search more deeply for the cause and study Nature well, and Natures Laws. 44 plates with several figures, folio, ["lib/metafield:join_itemref" not defined] Croker, Temple Henry and Williams, Thomas and Clark, Samuel (1764-1766): The Complete Dictionary of Arts and Sciences in which the whole circle of human learning is explained, and the difficulties attending the acquisition of every art, wether liberal or mechanical, are removed, in the most easy and familiar manner. Among the various branches of Literature explained in this work are the following, viz: Agriculture, Algebra, Anatomy, Architecture, Arithmetic, Astronomy, Botany, Catoptrics, Chemistry, Chronology, Commerce, Conics, Cosmography, Dialling, Dioptrics, Ethics, Fluxions, Fortification, Gardening, Gauging, Geography, Geometry, Grammar, Gunnery, Handicrafts, Heraldry, History, Horsemanship, Husbandry, Hydraulics, Hydrography, Hydrostatics, Law, Levelling, Logic, Maritime and Military Affairs, Mathematics, Mechanics, Merchandize, Metaphysics, Meteorology, Music, Navigation, Optics, Painting, Perspective, Pharmacy, Philology, Philosophy, Physic, Pneumatics, Rhetoric, Sculpture, Series, Statics, Statuary, Surgery, Surveying, Theology, &c. 3 vols, 1st ed., vol. 1: [2], [XVI], [702] p.; vol. 2: [783] p.; vol. 3: [648] p., London. Vol. 1: Frontispiece: Genius conducting Taste to the Temple of Arts & Sciences; untitled plates with several figures; Vol. 2: untitled plates with several figures; Vol. 3: untitled plates with several figures., folio,

Prefaces:

vol. 1: Explication du frontispiece de l’Encyclopédie (p. [V], 1st count), Discours préliminaire des éditeurs (p. I-XLV, second count), Avertissement (p. XLVI), Explication détaillée du système des connoissances humaines (p. XLVII-LI), Observations sur la division des sciences du Chancelier Bacon (p. LI-LII); vol. 2: Avertissement des éditeurs (p. I-II), Corrections et additions pour le premier volume (p. III-IV); vol. 3: Avertissement des éditeurs (p. I-XIV), Noms des personnes qui ont fourni des articles ou des secours pour ce volume, & les suivants (p. XIV-XV), Errata pour les deux premiers volumes (p. XV-XVI); vol. 4: Avertissement des éditeurs (p. I-III), Errata pour le troisième volume (p. III), Errata pour le quatrième volume (p. IV); vol. 5: Avertissement des éditeurs (p. I-II), Éloge de M. le Président de Montesquieu (p. III-XVIII); vol. 6: Avertissement des éditeurs (p. I-V), Noms des personnes qui ont fourni des articles ou des secours pour ce volume, & les suivants (p. VI-VIII); vol. 7: Éloge de M. Du Marsais (p. I-XIII), Noms des auteurs qui ont fourni des articles pour ce volume (p. XIII-XIV): vol. 8: Avertissement (p. I-II); vol. 18: État détaillé selon l’ordre alphabétique des 269 planches de cette première livraison (p. 1-2), Distribution des mêmes planches selon l’ordre des sciences, des arts, & des métiers (p. 3-4), Planches contenues dans le second volume qu’on donnera incessamment (p. 5), Certificat de l’Académie (p. 6), Approbation (p. 6), Privilège du Roy (p. 6); vol. 19: État détaillé selon l’ordre alphabétique des 434 planches contenues dans les deux parties de cette seconde livraison. (p. 1-6), Distribution des planches de ce second volume, première et seconde parties, où l’on a séparé les sciences, les arts libéraux, & d’autres auxquels on pourroit donner le même titre, des arts méchaniques ou métiers, & où l’on a indiqué sous chaque matière quelques-unes des principales opérations & machines (p. 7-9), État par ordre alphabétique des matières qui formeront le complet de ce recueil général (p. 9), Certificat de l’Académie (p. 10), Approbation (p. 10), Privilège du roi (p. 10); vol. 21: Avis au relieurs (p. [I-II]), État détaillé des Planches contenues dans cette troisième livraison. (p. 1-6), Table des Arts contenus dans cette troisième livraison (p. 7), Certificat de l’Académie (p. 8), Approbation (p. 8), Privilège du roi (p. 8); vol. 22: État détaillé des 248 planches contenues dans cette quatrième livraison, ou cinquième volume. (p. 1-6), Table des matières contenues dans cette quatrième livraison, ou cinquième volume (p. 7), Certificat de l’Académie (p. 8), Privilège du Roy (p. 8), Avis au relieurs (p. 9); vol. 23: Exposition générale & scientifique des Planches contenues dans ce sixième volume. (p. 1-6), État alphabétique des matières contenues dans ce sixième volume (p. 7-8), Avis au relieurs (p. 9), Certificat de l’Académie (p. 10), Approbation (p. 10), Privilège du Roy (p. 10), Avis au souscripteurs du recueil de planches sur les sciences, arts, métiers, manufactures, &c. A l’ocasion de la cinquième livraison faisant le sixième volume de ce recueil. (p. 11); vol. 24: Avis au relieurs (p. [1]), État alphabétique & détaillé des principaux objets contenus dans ce septième volume de planches (p. 1-4), Certificat de l’académie (p. 4), Privilège du roy (p. 4); vol. 25: État des arts, des explications & des planches contenues dans ce huitième volume (p. [1]), Certificat de l’académie (p. [2]), Approbation (p. [2]), Privilège du roi (p. [2]); vol. 26: État des arts, des explications & des planches contenues dans ce neuvième volume (p. [1]), Certificat de l’académie (p.[2]), Approbation (p. [2]), Privilège du roi (p. [2]), Avis du libraire (p. [3]); vol. 27: État des planches & des explications relatives aux arts compris dans ce dixième volume (p. [1]), Certificat de l’académie (p. [2]), Approbation (p. [2]), Privilège du roi (p. [2]); vol. 28: État des planches & des explications relatives aux arts compris dans ce onzième & dernier volume (p. [1]), Certificat de l’académie (p. [2]), Approbation (p. [2]), Privilège du roi (p. [2])

Dedications:

vol. 1: A Monseigneur le Comte d’Argenson (p. [III-IV], first count);

Other paratexts:

vol. 1: Errata (n. p., appendix of 1 page), substitutional text to the article „ASPLE“ (n. p., appendix of 1 page); vol. 2: Noms des auteurs avec la marque de leurs articles, Errata pour le second volume (n. p., appendix of 1 page); vol. 3: Marque des auteurs (p. 905), Errata pour ce troisième volume (n. p., appendix of 1 page); vol. 5: Errata pour le tome troisième (p. 1011), Errata pour le tome quatrième (p. 1011-1012), Errata du tome cinquième (p. 1012); vol. 6: Errata pour le troisième volume, pour le quatrième volume, pour le cinquième volume, pour le sixième volume (n. p.,appendix of 2 pages); vol. 7: Errata (p. 1026-1030); vol. 13: Table pour trouver les diviseurs des nombres jusqu’à 100000 (n. p., appendix of 34 pages); vol. 17: Articles omis (p. 751-890); vol. 28: Table alphabétique des matières contenues dans les onze volumes du recueil de planches sur les sciences & les arts libéraux & méchaniques (n. p., appendix of 3 pages), État général des volumes de discours & de planches qui complètent l’Encyclopédie, avec leur prix (n. p., appendix of 1 page)

Digitized copies:

ENCCRE (digital edition)

URL:

http://enccre.academie-sciences.fr/encyclopedie/table-des-matieres/1

URI:

http://encyclopaedias.uni-regensburg.de/id/eprint/390

Actions (login required)

View Item